BitEight
–
PT: Após criar a fonte bitmap Fagund Typeface, desafiei-me a desenvolver uma identidade de marca que utilize essa distinta fonte como principal tipografia. BitEight é o resultado desse desafio. Apesar de fictício, este projeto foi premiado em Primeiro Lugar, dentre centenas de outros projetos, no concurso nacional de Excelência em Design de Marcas, organizado pelo designer Pedro Panetto.
EN: After creating the Fagund Typeface bitmap font, I challenged myself to develop a brand identity that uses this distinctive font as the main typography. BitEight is the result of this challenge. Although fictional, this project was awarded First, among hundreds of other projects, in the national competition for Excellence in Brand Design, organized by designer Pedro Panetto.
PT: No início do desafio, decidi utilizar essa tipografia para criar uma marca de um canal de Youtube com foco em jogos com estilo visual em pixels. Nomeei esse canal como BitEight, uma inversão da expressão 8-Bit (Eight Bit), utilizada para designar o processador dos consoles de videogames antigos. Com o tempo, a expressão 8-Bit passou a ser associada ao visual desse estilo gráfico em pixels, como nos jogos abaixo.
EN: At the beginning of the challenge, I decided to use this typography to create a brand for a Youtube channel focused on games with a visual style in pixels. I named this channel as BitEight, an inversion of the expression 8-Bit (Eight Bit), used to designate the processor of old video game consoles. Over time, the expression 8-Bit began to be associated with the look of this graphic style in pixels, as in the games below.
PT: Jogos com estilo em pixels são geralmente vistos como inferiores por muitos jogadores por conta de seus gráficos, impossibilitando que aproveitem vários jogos de alta qualidade. Por conta disso, a marca foi criada para mostrar o melhor desse estilo para um público já apaixonado por pixels e para aqueles não familiarizados.
EN: Pixel-style games are generally seen as inferior by many players because of their graphics, making it impossible for them to enjoy many high-quality games. Because of this, the brand was created to show the best of this style to an audience already in love with pixels and to those who are not familiar with it.
PT: A identidade visual do cão mascote da marca, chamado LittleBit, foi baseada nos personagens que fizeram jogos antigos – como Super Mario e Zelda – e jogos atuais – como Minecraft e Undertale – terem tanto sucesso e continuarem sendo relevantes. A influência desses ícones na identidade cria conexão e afeição do público com a marca, além de nostalgia.
EN: The visual identity of the brand's mascot dog, called LittleBit, was based on the characters that made old games – like Super Mario and Zelda – and current games – like Minecraft and Undertale – so successful and remain relevant. The influence of these icons on identity creates connection and public affection for the brand, as well as nostalgia.
PT: As cores do projeto foram inspiradas no controle do Super Nintendo, um console de videogame da década de 1990 que ainda hoje é reconhecido pela qualidade dos seus jogos. E para a abertura dos vídeos do canal, inspirei-me nas aberturas desses jogos e nas suas músicas, chamadas também de estilo 8-Bit.
Música: Roxette — It Must Have Been Love, no estilo 8 Bit, por 8 Bit Universe.
EN: The colors of the project were inspired by the Super Nintendo controller, a video game console from the 1990s that is still recognized today for the quality of its games. And for the opening of the videos on the channel, I was inspired by the openings of these games and their songs, also called the 8-Bit style.
MUSIC: ROXETTE — IT MUST HAVE BEEN LOVE, 8 BIT STYLE, BY 8 BIT UNIVERSE.
MUSIC: ROXETTE — IT MUST HAVE BEEN LOVE, 8 BIT STYLE, BY 8 BIT UNIVERSE.
PT: A identidade visual foi aplicada no canal do YouTuber e nos produtos temáticos do canal.
EN: The visual identity was applied to the YouTuber channel and the channel's themed products.
